Lexique

el progreso: le progrès, le développement → progresar: progresser, développer

las ventajas ≠ los inconvenientes

el folklore → folklórico/a

un evento: un événement

un oficio: un métier

una página web: un site web

una pestaña: un onglet

atrevido/a, descarado/a: osé/e

atrasado/a ≠ Avanzado/a

atraer: attirer

comprometerse: s'engager

volver (o>ue): retourner

unirse a una comunidad: rejoindre une communauté

conservar las tradiciones

reinventar = dar la vuelta

convertirse en = pasar a ser

estar enamorado/a, fascinado

dar visibilidad

consistir en

transmitir, compartir

festejar: fêter, célébrer

rendir homenaje: rendre hommage

olvidar: oublier ≠ recordar: se souvenir

perder: perdre

sentir admiración, respeto, etc.